Buffalo Sabres vs Washington Capitals

Created - janvier 10 2014 at 20:06

Simulating a Pre-Season

Goals
1 2 3 T
Buffalo Sabres 0 0 0 0
Washington Capitals 2 2 0 4
Shots
1 2 3 T
Buffalo Sabres 5 13 4 22
Washington Capitals 13 12 11 36

Period #1

1. Washington Capitals , Lyndon Byers 1 (Anton Stastny, Michel Goulet) at 4:47 (PP)
2. Washington Capitals , Teppo Numinen 1 (Bryan Erickson, Doug Smith) at 8:11 (PP)

Penalties :
Martin Opatovsky (BUF) for Interference (Minor) at 2:25, Maurice Richard (BUF) for Slashing (Minor) at 3:22, Maurice Richard (BUF) for Tripping (Minor) at 7:49, Ric Nattress (BUF) for Roughing (Minor) at 19:44

Period #2

3. Washington Capitals , Anton Stastny 1 (Dave Poulin, Art Ross) at 0:16 (PP)
4. Washington Capitals , Dave Poulin 1 (Anton Stastny, Art Ross) at 15:05

Penalties :
Ric Nattress (BUF) for Hooking (Minor) at 16:23

Period #3

No Goal

Penalties :
Hannu Jarvenpaa (BUF) for Tripping (Minor) at 2:15, Art Ross (WAS) for Hooking (Minor) at 6:56, Maurice Richard (BUF) for Holding (Minor) at 14:32, Troy Loney (BUF) for Close Hand On Puck (Minor) at 18:10

Goalie Stats

Dominik Hasek (BUF), 32 saves from 36 shots - (0,889), L, 0-2-0, 60:00 minutes
Ron Tugnutt (WAS), 22 saves from 22 shots - (1,000), W, 1-0-0, 60:00 minutes

Players Stats

Buffalo Sabres
Player Name              G  A  P  +/- PIM S  H  SB FO    MP 
------------------------------------------------------------
Brent Sutter             0  0  0   0  0   3  0  2  17/25 19 
Cliff Ronning            0  0  0  -1  0   0  0  0  8/17  16 
Derrick Smith            0  0  0   0  0   2  0  0  2/7   11 
Glenn Anderson           0  0  0   0  0   4  2  0  0/2   17 
Hannu Jarvenpaa          0  0  0   0  2   0  1  0  0/1   10 
Jean-Francois Sauve      0  0  0   0  0   1  0  1  0/6   7  
Jeff Norton              0  0  0   0  0   0  0  1  0/0   15 
Mark Hardy               0  0  0  -1  0   1  3  2  0/0   19 
Martin Opatovsky         0  0  0   0  2   0  0  0  0/0   16 
Maurice Richard          0  0  0   0  6   3  2  1  1/3   17 
Mikael Pivonka           0  0  0   0  0   1  0  0  12/22 14 
Paul Boutilier           0  0  0   0  0   1  6  1  0/0   23 
Ric Nattress             0  0  0   0  4   0  5  1  0/0   20 
Shayne Corson            0  0  0   0  0   4  1  0  0/0   14 
Simo Saarinen            0  0  0  -1  0   1  0  4  0/0   18 
Tom Kurvers              0  0  0   0  0   0  0  1  0/0   21 
Troy Loney               0  0  0  -1  2   1  0  0  0/2   14 
Yves Courteau            0  0  0  -1  0   0  0  0  0/0   16 
Washington Capitals
Player Name              G  A  P  +/- PIM S  H  SB FO    MP 
------------------------------------------------------------
Anton Stastny            1  2  3   1  0   5  0  0  1/1   21 
Art Ross                 0  2  2   1  2   3  1  2  0/0   21 
Bryan Erickson           0  1  1   0  0   1  0  1  0/0   13 
Dave Poulin              1  1  2   1  0   5  0  1  14/23 20 
David Fenyves            0  0  0   1  0   0  0  0  0/0   15 
Don Biggs                0  0  0   0  0   0  1  0  9/16  12 
Doug Smith               0  1  1   0  0   3  2  0  4/11  17 
Gino Cavallini           0  0  0   0  0   1  0  0  1/1   8  
J.J. Daigneault          0  0  0   0  0   1  0  1  0/0   22 
Joe McDonnell            0  0  0   0  0   0  1  1  0/0   20 
Kevin Lowe               0  0  0   0  0   1  0  2  0/0   17 
Lyndon Byers             1  0  1   0  0   4  3  0  0/1   17 
Michel Goulet            0  1  1   1  0   3  1  0  1/4   21 
Mike Sillinger           0  0  0   0  0   0  0  0  3/5   8  
Raimo Helminen           0  0  0   0  0   2  0  0  11/20 13 
Stephane Matteau         0  0  0   0  0   2  0  0  1/2   16 
Steve Veilleux           0  0  0   0  0   3  1  0  0/1   13 
Teppo Numinen            1  0  1   0  0   2  2  0  0/0   23 

3 Stars

1 - Ron Tugnutt (WAS)
2 - Anton Stastny (WAS)
3 - Dave Poulin (WAS)

Power Play

Buffalo Sabres - 0 on 1 Attempt(s) - 0,00%
Washington Capitals - 3 on 8 Attempt(s) - 37,50%

Penalty Kill

Buffalo Sabres - 5 on 8 Attempt(s) - 62,50% - Score 0 goal in Penalty Kill
Washington Capitals - 1 on 1 Attempt(s) - 100,00% - Score 0 goal in Penalty Kill

Game Notes

No Game Note

Team Lines

Buffalo Sabres

5 vs 5
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
 1 Mikael Pivonka           Shayne Corson            Glenn Anderson           Paul Boutilier           Tom Kurvers              
 2 Brent Sutter             Martin Opatovsky         Maurice Richard          Ric Nattress             Jeff Norton              
 3 Cliff Ronning            Troy Loney               Yves Courteau            Simo Saarinen            Mark Hardy               
 4 Jean-Francois Sauve      Derrick Smith            Hannu Jarvenpaa          Paul Boutilier           Tom Kurvers              

Power Play
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
 1 Cliff Ronning            Martin Opatovsky         Glenn Anderson           Jeff Norton              Tom Kurvers              
 2 Mikael Pivonka           Shayne Corson            Yves Courteau            Ric Nattress             Paul Boutilier           

Penalty Kill - 4 Players
   Center                   Wing                     Defense                  Defense                  
 1 Brent Sutter             Maurice Richard          Paul Boutilier           Ric Nattress             
 2 Derrick Smith            Hannu Jarvenpaa          Simo Saarinen            Mark Hardy               

4 vs 4
   Center                   Wing                     Defense                  Defense                  
 1 Brent Sutter             Glenn Anderson           Paul Boutilier           Tom Kurvers              
 2 Cliff Ronning            Shayne Corson            Ric Nattress             Simo Saarinen            

Penalty Kill - 3 Players
   Forward                  Defense                  Defense                  
 1 Brent Sutter             Paul Boutilier           Ric Nattress             
 2 Maurice Richard          Simo Saarinen            Mark Hardy               

Goaltenders
Starting : Dominik Hasek            
Backup : Bob Janecyk              

Extra Forwards
Glenn Anderson, Brent Sutter, Cliff Ronning, Mikael Pivonka, Maurice Richard
Extra Defensemen
Tom Kurvers, Paul Boutilier, Mark Hardy, Ric Nattress, Simo Saarinen
Penalty Shots
Brent Sutter, Maurice Richard, Glenn Anderson, Cliff Ronning, Mikael Pivonka
Coach Strategy
Physical Style: 2 - Defense Style: 0 - Offense Style: 3

Washington Capitals

5 vs 5
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
 1 Dave Poulin              Michel Goulet            Anton Stastny            Art Ross                 Joe McDonnell            
 2 Don Biggs                Stephane Matteau         Doug Smith               Kevin Lowe               J.J. Daigneault          
 3 Raimo Helminen           Steve Veilleux           Lyndon Byers             Teppo Numinen            David Fenyves            
 4 Mike Sillinger           Gino Cavallini           Bryan Erickson           Teppo Numinen            J.J. Daigneault          

Power Play
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
 1 Dave Poulin              Michel Goulet            Anton Stastny            Art Ross                 J.J. Daigneault          
 2 Doug Smith               Stephane Matteau         Bryan Erickson           Joe McDonnell            Teppo Numinen            

Penalty Kill - 4 Players
   Center                   Wing                     Defense                  Defense                  
 1 Doug Smith               Anton Stastny            Kevin Lowe               Teppo Numinen            
 2 Dave Poulin              Don Biggs                Art Ross                 David Fenyves            

4 vs 4
   Center                   Wing                     Defense                  Defense                  
 1 Dave Poulin              Anton Stastny            Art Ross                 J.J. Daigneault          
 2 Doug Smith               Michel Goulet            Joe McDonnell            Teppo Numinen            

Penalty Kill - 3 Players
   Forward                  Defense                  Defense                  
 1 Doug Smith               Teppo Numinen            Kevin Lowe               
 2 Don Biggs                Art Ross                 David Fenyves            

Goaltenders
Starting : Ron Tugnutt              
Backup : Ken Wregget              

Extra Forwards
Michel Goulet, Anton Stastny, Doug Smith, Dave Poulin, Lyndon Byers
Extra Defensemen
Art Ross, J.J. Daigneault, Kevin Lowe, Teppo Numinen, Joe McDonnell
Penalty Shots
Michel Goulet, Anton Stastny, Doug Smith, Dave Poulin, Lyndon Byers
Coach Strategy
Physical Style: 0 - Defense Style: 4 - Offense Style: 1

Play by Play

Period #1

0:01 of 1st period - Mikael Pivonka wins face-off versus Dave Poulin in neutral zone.
0:34 of 1st period - Glenn Anderson is hit by Joe McDonnell and loses puck.
0:57 of 1st period - Shot by Martin Opatovsky.
0:57 of 1st period - Deflect By Brent Sutter.
0:57 of 1st period - Shot Misses the Net.
0:59 of 1st period - Shot by Jeff Norton.
0:59 of 1st period - Shot Blocked by Art Ross.
1:01 of 1st period - Shot by Maurice Richard.
1:01 of 1st period - Deflect By Martin Opatovsky.
1:01 of 1st period - Shot Blocked by Art Ross.
1:19 of 1st period - Shot by Maurice Richard.
1:19 of 1st period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
1:20 of 1st period - Stephane Matteau wins face-off versus Cliff Ronning in Washington Capitals zone.
1:35 of 1st period - Shot by Stephane Matteau.
1:35 of 1st period - Shot Blocked by Simo Saarinen.
1:39 of 1st period - Shot by Don Biggs.
1:39 of 1st period - Shot Misses the Net.
1:41 of 1st period - Shot by Doug Smith.
1:41 of 1st period - Stopped by Dominik Hasek without a rebound.
1:42 of 1st period - Raimo Helminen wins face-off versus Hannu Jarvenpaa in Buffalo Sabres zone.
1:42 of 1st period - Raimo Helminen is hit by Paul Boutilier.
1:44 of 1st period - Shot by Steve Veilleux.
1:44 of 1st period - Shot Blocked by Paul Boutilier.
2:06 of 1st period - Shot by Derrick Smith.
2:06 of 1st period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
2:07 of 1st period - Brent Sutter wins face-off versus Don Biggs in Washington Capitals zone.
2:14 of 1st period - Shot by Maurice Richard.
2:14 of 1st period - Shot Blocked by Kevin Lowe.
2:25 of 1st period - Minor Penalty to Martin Opatovsky for Interference.
2:26 of 1st period - Derrick Smith wins face-off versus Doug Smith in Buffalo Sabres zone.
3:22 of 1st period - Minor Penalty to Maurice Richard for Slashing.
3:23 of 1st period - Dave Poulin wins face-off versus Glenn Anderson in Buffalo Sabres zone.
4:47 of 1st period - Shot by Lyndon Byers.
4:47 of 1st period - Goal by Lyndon Byers - Buffalo Sabres : 0 - Washington Capitals : 1.
4:48 of 1st period - Mikael Pivonka wins face-off versus Raimo Helminen in neutral zone.
5:43 of 1st period - Bryan Erickson is hit by Maurice Richard and loses puck.
5:55 of 1st period - J.J. Daigneault is hit by Ric Nattress and loses puck.
6:04 of 1st period - Gino Cavallini is hit by Maurice Richard and loses puck.
6:31 of 1st period - Shot by Michel Goulet.
6:31 of 1st period - Shot Blocked by Mark Hardy.
7:49 of 1st period - Minor Penalty to Maurice Richard for Tripping.
7:50 of 1st period - Doug Smith wins face-off versus Glenn Anderson in Buffalo Sabres zone.
7:51 of 1st period - Shot by Teppo Numinen.
7:51 of 1st period - Stopped by Dominik Hasek with a rebound.
8:09 of 1st period - Shot by Bryan Erickson.
8:09 of 1st period - Shot Misses the Net.
8:11 of 1st period - Shot by Teppo Numinen.
8:11 of 1st period - Goal by Teppo Numinen - Buffalo Sabres : 0 - Washington Capitals : 2.
8:12 of 1st period - Raimo Helminen wins face-off versus Brent Sutter in neutral zone.
8:17 of 1st period - Shot by Lyndon Byers.
8:17 of 1st period - Stopped by Dominik Hasek without a rebound.
8:18 of 1st period - Raimo Helminen wins face-off versus Brent Sutter in Buffalo Sabres zone.
8:23 of 1st period - Shot by Lyndon Byers.
8:23 of 1st period - Shot Misses the Net.
8:27 of 1st period - Shot by Steve Veilleux.
8:27 of 1st period - Stopped by Dominik Hasek without a rebound.
8:28 of 1st period - Mikael Pivonka wins face-off versus Mike Sillinger in Buffalo Sabres zone.
9:02 of 1st period - Icing by Paul Boutilier.
9:03 of 1st period - Raimo Helminen wins face-off versus Mikael Pivonka in Buffalo Sabres zone.
9:06 of 1st period - Shot by Steve Veilleux.
9:06 of 1st period - Stopped by Dominik Hasek without a rebound.
9:07 of 1st period - Raimo Helminen wins face-off versus Cliff Ronning in Buffalo Sabres zone.
9:32 of 1st period - Shot by Steve Veilleux.
9:32 of 1st period - Stopped by Dominik Hasek without a rebound.
9:33 of 1st period - Brent Sutter wins face-off versus Don Biggs in Buffalo Sabres zone.
9:35 of 1st period - Icing by Martin Opatovsky.
9:36 of 1st period - Brent Sutter wins face-off versus Stephane Matteau in Buffalo Sabres zone.
10:38 of 1st period - Shot by Anton Stastny.
10:38 of 1st period - Stopped by Dominik Hasek without a rebound.
10:39 of 1st period - Mikael Pivonka wins face-off versus Raimo Helminen in Buffalo Sabres zone.
10:48 of 1st period - Teppo Numinen is hit by Glenn Anderson and loses puck.
10:59 of 1st period - Tom Kurvers is hit by Lyndon Byers.
11:11 of 1st period - Shot by Raimo Helminen.
11:11 of 1st period - Stopped by Dominik Hasek without a rebound.
11:12 of 1st period - Cliff Ronning wins face-off versus Dave Poulin in Buffalo Sabres zone.
11:34 of 1st period - Shot by Yves Courteau.
11:34 of 1st period - Deflect By Cliff Ronning.
11:34 of 1st period - Shot Blocked by Dave Poulin.
11:36 of 1st period - Shot by Mark Hardy.
11:36 of 1st period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
11:37 of 1st period - Don Biggs wins face-off versus Jean-Francois Sauve in Washington Capitals zone.
11:41 of 1st period - Stephane Matteau is hit by Paul Boutilier and loses puck.
12:23 of 1st period - Icing by Paul Boutilier.
12:24 of 1st period - Dave Poulin wins face-off versus Jean-Francois Sauve in Buffalo Sabres zone.
12:37 of 1st period - Shot by Michel Goulet.
12:37 of 1st period - Shot Misses the Net.
12:39 of 1st period - Shot by Dave Poulin.
12:39 of 1st period - Deflect By Anton Stastny.
12:39 of 1st period - Shot Hit the Post.
12:43 of 1st period - Shot by Dave Poulin.
12:43 of 1st period - Shot Misses the Net.
12:47 of 1st period - Shot by Anton Stastny.
12:47 of 1st period - Shot Misses the Net.
12:49 of 1st period - Shot by Anton Stastny.
12:49 of 1st period - Shot Blocked by Jean-Francois Sauve.
12:51 of 1st period - Shot by Dave Poulin.
12:51 of 1st period - Stopped by Dominik Hasek without a rebound.
12:52 of 1st period - Brent Sutter wins face-off versus Raimo Helminen in Buffalo Sabres zone.
13:55 of 1st period - Off-side.
13:56 of 1st period - Anton Stastny wins face-off versus Cliff Ronning in neutral zone.
14:11 of 1st period - Shot by Troy Loney.
14:11 of 1st period - Shot Blocked by Joe McDonnell.
14:13 of 1st period - Shot by Simo Saarinen.
14:13 of 1st period - Stopped by Ron Tugnutt with a rebound.
14:38 of 1st period - Icing by Art Ross.
14:39 of 1st period - Michel Goulet wins face-off versus Mikael Pivonka in Washington Capitals zone.
14:41 of 1st period - Icing by Art Ross.
14:42 of 1st period - Mikael Pivonka wins face-off versus Dave Poulin in Washington Capitals zone.
15:01 of 1st period - Shot by Glenn Anderson.
15:01 of 1st period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
15:02 of 1st period - Don Biggs wins face-off versus Maurice Richard in Washington Capitals zone.
15:13 of 1st period - Maurice Richard is hit by Doug Smith and loses puck.
15:26 of 1st period - Shot by Doug Smith.
15:26 of 1st period - Shot Blocked by Jeff Norton.
15:32 of 1st period - Shot by Doug Smith.
15:32 of 1st period - Deflect By Don Biggs.
15:32 of 1st period - Shot Misses the Net.
16:35 of 1st period - Yves Courteau is hit by Steve Veilleux and loses puck.
16:52 of 1st period - Shot by Dave Poulin.
16:52 of 1st period - Shot Misses the Net.
16:54 of 1st period - Shot by Anton Stastny.
16:54 of 1st period - Stopped by Dominik Hasek with a rebound.
17:25 of 1st period - Icing by J.J. Daigneault.
17:26 of 1st period - Mikael Pivonka wins face-off versus Mike Sillinger in Washington Capitals zone.
18:25 of 1st period - Mark Hardy is hit by Don Biggs and loses puck.
18:42 of 1st period - Shot by Doug Smith.
18:42 of 1st period - Deflect By Don Biggs.
18:42 of 1st period - Shot Misses the Net.
18:46 of 1st period - Shot by Doug Smith.
18:46 of 1st period - Stopped by Dominik Hasek with a rebound.
19:07 of 1st period - Michel Goulet is hit by Ric Nattress and loses puck.
19:26 of 1st period - Shot by Dave Poulin.
19:26 of 1st period - Deflect By Michel Goulet.
19:26 of 1st period - Shot Misses the Net.
19:44 of 1st period - Minor Penalty to Ric Nattress for Roughing.
19:45 of 1st period - Doug Smith wins face-off versus Derrick Smith in Buffalo Sabres zone.
19:58 of 1st period - Shot by Bryan Erickson.
19:58 of 1st period - Shot Misses the Net.

Period #2

0:01 of 2nd period - Brent Sutter wins face-off versus Dave Poulin in neutral zone.
0:16 of 2nd period - Shot by Anton Stastny.
0:16 of 2nd period - Goal by Anton Stastny - Buffalo Sabres : 0 - Washington Capitals : 3.
0:17 of 2nd period - Raimo Helminen wins face-off versus Mikael Pivonka in neutral zone.
0:56 of 2nd period - Icing by Teppo Numinen.
0:57 of 2nd period - Brent Sutter wins face-off versus Raimo Helminen in Washington Capitals zone.
0:58 of 2nd period - Shot by Martin Opatovsky.
0:58 of 2nd period - Deflect By Maurice Richard.
0:58 of 2nd period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
0:59 of 2nd period - Brent Sutter wins face-off versus Dave Poulin in Washington Capitals zone.
1:16 of 2nd period - Shot by Brent Sutter.
1:16 of 2nd period - Shot Misses the Net.
1:20 of 2nd period - Shot by Maurice Richard.
1:20 of 2nd period - Deflect By Brent Sutter.
1:20 of 2nd period - Shot Misses the Net.
1:24 of 2nd period - Shot by Maurice Richard.
1:24 of 2nd period - Shot Misses the Net.
1:28 of 2nd period - Shot by Martin Opatovsky.
1:28 of 2nd period - Deflect By Maurice Richard.
1:28 of 2nd period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
1:29 of 2nd period - Don Biggs wins face-off versus Troy Loney in Washington Capitals zone.
1:48 of 2nd period - Shot by Stephane Matteau.
1:48 of 2nd period - Shot Misses the Net.
1:50 of 2nd period - Shot by Doug Smith.
1:50 of 2nd period - Deflect By Stephane Matteau.
1:50 of 2nd period - Shot Misses the Net.
1:54 of 2nd period - Shot by Stephane Matteau.
1:54 of 2nd period - Stopped by Dominik Hasek with a rebound.
1:56 of 2nd period - Shot by Doug Smith.
1:56 of 2nd period - Shot Blocked by Mark Hardy.
2:00 of 2nd period - Shot by Doug Smith.
2:00 of 2nd period - Shot Misses the Net.
2:23 of 2nd period - Icing by J.J. Daigneault.
2:24 of 2nd period - Don Biggs wins face-off versus Mikael Pivonka in Washington Capitals zone.
2:47 of 2nd period - Shot by Shayne Corson.
2:47 of 2nd period - Stopped by Ron Tugnutt with a rebound.
2:51 of 2nd period - Shot by Glenn Anderson.
2:51 of 2nd period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
2:52 of 2nd period - Raimo Helminen wins face-off versus Brent Sutter in Washington Capitals zone.
3:01 of 2nd period - Shot by Lyndon Byers.
3:01 of 2nd period - Stopped by Dominik Hasek with a rebound.
3:05 of 2nd period - Shot by Lyndon Byers.
3:05 of 2nd period - Stopped by Dominik Hasek without a rebound.
3:06 of 2nd period - Dave Poulin wins face-off versus Jean-Francois Sauve in Buffalo Sabres zone.
3:06 of 2nd period - Dave Poulin is hit by Paul Boutilier.
3:12 of 2nd period - Shot by Michel Goulet.
3:12 of 2nd period - Stopped by Dominik Hasek without a rebound.
3:13 of 2nd period - Brent Sutter wins face-off versus Raimo Helminen in Buffalo Sabres zone.
3:24 of 2nd period - Shot by Raimo Helminen.
3:24 of 2nd period - Stopped by Dominik Hasek without a rebound.
3:25 of 2nd period - Dave Poulin wins face-off versus Mikael Pivonka in Buffalo Sabres zone.
3:28 of 2nd period - Shot by Anton Stastny.
3:28 of 2nd period - Shot Misses the Net.
3:32 of 2nd period - Shot by Anton Stastny.
3:32 of 2nd period - Stopped by Dominik Hasek without a rebound.
3:33 of 2nd period - Mike Sillinger wins face-off versus Cliff Ronning in Buffalo Sabres zone.
3:50 of 2nd period - Shot by Gino Cavallini.
3:50 of 2nd period - Stopped by Dominik Hasek without a rebound.
3:51 of 2nd period - Mikael Pivonka wins face-off versus Dave Poulin in Buffalo Sabres zone.
3:51 of 2nd period - Glenn Anderson is hit by Michel Goulet and loses puck.
3:58 of 2nd period - Shot by Shayne Corson.
3:58 of 2nd period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
3:59 of 2nd period - Raimo Helminen wins face-off versus Brent Sutter in Washington Capitals zone.
4:03 of 2nd period - Lyndon Byers is hit by Ric Nattress.
5:11 of 2nd period - Icing by David Fenyves.
5:12 of 2nd period - Cliff Ronning wins face-off versus Raimo Helminen in Washington Capitals zone.
5:17 of 2nd period - Shot by Troy Loney.
5:17 of 2nd period - Stopped by Ron Tugnutt with a rebound.
5:29 of 2nd period - Shot by Troy Loney.
5:29 of 2nd period - Shot Misses the Net.
5:34 of 2nd period - Lyndon Byers is hit by Mark Hardy and loses puck.
5:56 of 2nd period - Icing by Art Ross.
5:57 of 2nd period - Dave Poulin wins face-off versus Mikael Pivonka in Washington Capitals zone.
5:57 of 2nd period - Dave Poulin is hit by Shayne Corson.
6:48 of 2nd period - Art Ross is hit by Glenn Anderson and loses puck.
6:58 of 2nd period - Michel Goulet is hit by Ric Nattress and loses puck.
7:15 of 2nd period - Shot by Brent Sutter.
7:15 of 2nd period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
7:16 of 2nd period - Cliff Ronning wins face-off versus Don Biggs in Washington Capitals zone.
7:24 of 2nd period - Icing by J.J. Daigneault.
7:25 of 2nd period - Don Biggs wins face-off versus Cliff Ronning in Washington Capitals zone.
7:32 of 2nd period - Icing by Troy Loney.
7:33 of 2nd period - Mike Sillinger wins face-off versus Cliff Ronning in Buffalo Sabres zone.
7:33 of 2nd period - Mike Sillinger is hit by Mark Hardy.
8:37 of 2nd period - Shot by Doug Smith.
8:37 of 2nd period - Shot Misses the Net.
9:27 of 2nd period - Mikael Pivonka is hit by Art Ross and loses puck.
9:31 of 2nd period - Icing by Joe McDonnell.
9:32 of 2nd period - Brent Sutter wins face-off versus Dave Poulin in Washington Capitals zone.
10:07 of 2nd period - Shot by Bryan Erickson.
10:07 of 2nd period - Shot Blocked by Ric Nattress.
10:41 of 2nd period - Shot by Derrick Smith.
10:41 of 2nd period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
10:42 of 2nd period - Mikael Pivonka wins face-off versus Raimo Helminen in Washington Capitals zone.
10:49 of 2nd period - Shot by Glenn Anderson.
10:49 of 2nd period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
10:50 of 2nd period - Mikael Pivonka wins face-off versus Don Biggs in Washington Capitals zone.
11:11 of 2nd period - Icing by Don Biggs.
11:12 of 2nd period - Don Biggs wins face-off versus Cliff Ronning in Washington Capitals zone.
12:09 of 2nd period - Shot by Maurice Richard.
12:09 of 2nd period - Shot Misses the Net.
12:11 of 2nd period - Shot by Ric Nattress.
12:11 of 2nd period - Shot Misses the Net.
12:13 of 2nd period - Shot by Maurice Richard.
12:13 of 2nd period - Shot Misses the Net.
12:17 of 2nd period - Shot by Maurice Richard.
12:17 of 2nd period - Shot Misses the Net.
12:19 of 2nd period - Shot by Brent Sutter.
12:19 of 2nd period - Shot Misses the Net.
12:21 of 2nd period - Shot by Brent Sutter.
12:21 of 2nd period - Shot Blocked by J.J. Daigneault.
12:23 of 2nd period - Shot by Brent Sutter.
12:23 of 2nd period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
12:24 of 2nd period - Dave Poulin wins face-off versus Mikael Pivonka in Washington Capitals zone.
12:42 of 2nd period - Michel Goulet is hit by Paul Boutilier and loses puck.
13:42 of 2nd period - Icing by Raimo Helminen.
13:43 of 2nd period - Cliff Ronning wins face-off versus Raimo Helminen in Washington Capitals zone.
15:03 of 2nd period - Shot by Anton Stastny.
15:03 of 2nd period - Shot Misses the Net.
15:05 of 2nd period - Shot by Dave Poulin.
15:05 of 2nd period - Goal by Dave Poulin - Buffalo Sabres : 0 - Washington Capitals : 4.
15:06 of 2nd period - Mikael Pivonka wins face-off versus Don Biggs in neutral zone.
15:42 of 2nd period - Icing by Paul Boutilier.
15:43 of 2nd period - Gino Cavallini wins face-off versus Mikael Pivonka in Buffalo Sabres zone.
15:46 of 2nd period - Shot by Gino Cavallini.
15:46 of 2nd period - Shot Misses the Net.
15:50 of 2nd period - Shot by Bryan Erickson.
15:50 of 2nd period - Shot Misses the Net.
16:23 of 2nd period - Minor Penalty to Ric Nattress for Hooking.
16:24 of 2nd period - Dave Poulin wins face-off versus Maurice Richard in Buffalo Sabres zone.
16:35 of 2nd period - Shot by Anton Stastny.
16:35 of 2nd period - Shot Misses the Net.
16:37 of 2nd period - Shot by Dave Poulin.
16:37 of 2nd period - Stopped by Dominik Hasek without a rebound.
16:38 of 2nd period - Doug Smith wins face-off versus Derrick Smith in Buffalo Sabres zone.
17:37 of 2nd period - Shot by Michel Goulet.
17:37 of 2nd period - Shot Blocked by Tom Kurvers.
18:07 of 2nd period - Shot by Lyndon Byers.
18:07 of 2nd period - Shot Blocked by Brent Sutter.
18:11 of 2nd period - Shot by Kevin Lowe.
18:11 of 2nd period - Stopped by Dominik Hasek with a rebound.
18:13 of 2nd period - Shot by Stephane Matteau.
18:13 of 2nd period - Shot Misses the Net.
18:15 of 2nd period - Shot by Kevin Lowe.
18:15 of 2nd period - Shot Blocked by Simo Saarinen.
18:17 of 2nd period - Shot by Doug Smith.
18:17 of 2nd period - Shot Misses the Net.
18:19 of 2nd period - Shot by Stephane Matteau.
18:19 of 2nd period - Stopped by Dominik Hasek without a rebound.
18:20 of 2nd period - Dave Poulin wins face-off versus Derrick Smith in Buffalo Sabres zone.
18:41 of 2nd period - Shot by Derrick Smith.
18:41 of 2nd period - Deflect By Jean-Francois Sauve.
18:41 of 2nd period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
18:42 of 2nd period - Mike Sillinger wins face-off versus Cliff Ronning in Washington Capitals zone.
19:12 of 2nd period - Shot by Yves Courteau.
19:12 of 2nd period - Shot Misses the Net.
19:40 of 2nd period - Shot by Paul Boutilier.
19:40 of 2nd period - Stopped by Ron Tugnutt with a rebound.
19:44 of 2nd period - Shot by Mikael Pivonka.
19:44 of 2nd period - Deflect By Glenn Anderson.
19:44 of 2nd period - Shot Misses the Net.
19:48 of 2nd period - Shot by Shayne Corson.
19:48 of 2nd period - Shot Blocked by Bryan Erickson.
19:50 of 2nd period - Shot by Glenn Anderson.
19:50 of 2nd period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
19:51 of 2nd period - Brent Sutter wins face-off versus Michel Goulet in Washington Capitals zone.

Period #3

0:01 of 3rd period - Mikael Pivonka wins face-off versus Michel Goulet in neutral zone.
0:03 of 3rd period - Off-side.
0:04 of 3rd period - Don Biggs wins face-off versus Mikael Pivonka in neutral zone.
0:19 of 3rd period - Icing by J.J. Daigneault.
0:20 of 3rd period - Maurice Richard wins face-off versus Don Biggs in Washington Capitals zone.
0:21 of 3rd period - Shot by Brent Sutter.
0:21 of 3rd period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
0:22 of 3rd period - Dave Poulin wins face-off versus Brent Sutter in Washington Capitals zone.
0:32 of 3rd period - Shot by Dave Poulin.
0:32 of 3rd period - Shot Misses the Net.
0:34 of 3rd period - Shot by Art Ross.
0:34 of 3rd period - Stopped by Dominik Hasek with a rebound.
0:36 of 3rd period - Shot by Art Ross.
0:36 of 3rd period - Shot Blocked by Brent Sutter.
0:40 of 3rd period - Shot by Anton Stastny.
0:40 of 3rd period - Shot Blocked by Maurice Richard.
0:59 of 3rd period - Shot by Michel Goulet.
0:59 of 3rd period - Stopped by Dominik Hasek without a rebound.
1:00 of 3rd period - Don Biggs wins face-off versus Mikael Pivonka in Buffalo Sabres zone.
1:09 of 3rd period - Shot by Stephane Matteau.
1:09 of 3rd period - Shot Misses the Net.
1:25 of 3rd period - Shot by Mikael Pivonka.
1:25 of 3rd period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
1:26 of 3rd period - Raimo Helminen wins face-off versus Troy Loney in Washington Capitals zone.
1:58 of 3rd period - Cliff Ronning is hit by Teppo Numinen and loses puck.
2:15 of 3rd period - Minor Penalty to Hannu Jarvenpaa for Tripping.
2:16 of 3rd period - Dave Poulin wins face-off versus Brent Sutter in Buffalo Sabres zone.
3:23 of 3rd period - Icing by J.J. Daigneault.
3:24 of 3rd period - Derrick Smith wins face-off versus Dave Poulin in Washington Capitals zone.
4:19 of 3rd period - Mikael Pivonka is hit by Lyndon Byers and loses puck.
4:39 of 3rd period - Icing by David Fenyves.
4:40 of 3rd period - Raimo Helminen wins face-off versus Brent Sutter in Washington Capitals zone.
4:51 of 3rd period - Shot by Jeff Norton.
4:51 of 3rd period - Shot Misses the Net.
4:57 of 3rd period - Shot by Martin Opatovsky.
4:57 of 3rd period - Shot Blocked by Kevin Lowe.
5:46 of 3rd period - Shot by Bryan Erickson.
5:46 of 3rd period - Shot Blocked by Simo Saarinen.
6:56 of 3rd period - Minor Penalty to Art Ross for Hooking.
6:57 of 3rd period - Cliff Ronning wins face-off versus Doug Smith in Washington Capitals zone.
6:58 of 3rd period - Shot by Martin Opatovsky.
6:58 of 3rd period - Deflect By Glenn Anderson.
6:58 of 3rd period - Shot Misses the Net.
7:07 of 3rd period - Icing by Glenn Anderson.
7:08 of 3rd period - Cliff Ronning wins face-off versus Doug Smith in Buffalo Sabres zone.
7:08 of 3rd period - Cliff Ronning is hit by Doug Smith.
7:43 of 3rd period - Icing by Ric Nattress.
7:44 of 3rd period - Mikael Pivonka wins face-off versus Michel Goulet in Buffalo Sabres zone.
9:10 of 3rd period - Gino Cavallini is hit by Paul Boutilier and loses puck.
9:46 of 3rd period - Icing by Brent Sutter.
9:47 of 3rd period - Brent Sutter wins face-off versus Raimo Helminen in Buffalo Sabres zone.
9:47 of 3rd period - Brent Sutter is hit by Lyndon Byers.
10:07 of 3rd period - Shot by Maurice Richard.
10:07 of 3rd period - Shot Misses the Net.
10:30 of 3rd period - Mikael Pivonka is hit by Teppo Numinen and loses puck.
10:47 of 3rd period - Shot by Shayne Corson.
10:47 of 3rd period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
10:48 of 3rd period - Dave Poulin wins face-off versus Jean-Francois Sauve in Washington Capitals zone.
10:48 of 3rd period - Dave Poulin is hit by Hannu Jarvenpaa.
10:54 of 3rd period - Shot by Anton Stastny.
10:54 of 3rd period - Deflect By Dave Poulin.
10:54 of 3rd period - Stopped by Dominik Hasek without a rebound.
10:55 of 3rd period - Cliff Ronning wins face-off versus Don Biggs in Buffalo Sabres zone.
11:50 of 3rd period - Anton Stastny is hit by Ric Nattress and loses puck.
12:40 of 3rd period - Shot by Shayne Corson.
12:40 of 3rd period - Stopped by Ron Tugnutt without a rebound.
12:41 of 3rd period - Raimo Helminen wins face-off versus Jean-Francois Sauve in Washington Capitals zone.
13:44 of 3rd period - Shot by Don Biggs.
13:44 of 3rd period - Shot Misses the Net.
13:49 of 3rd period - Icing by Paul Boutilier.
13:50 of 3rd period - Dave Poulin wins face-off versus Jean-Francois Sauve in Buffalo Sabres zone.
13:56 of 3rd period - Dave Poulin is hit by Paul Boutilier and loses puck.
14:32 of 3rd period - Minor Penalty to Maurice Richard for Holding.
14:33 of 3rd period - Brent Sutter wins face-off versus Doug Smith in Buffalo Sabres zone.
14:58 of 3rd period - Shot by Stephane Matteau.
14:58 of 3rd period - Deflect By Bryan Erickson.
14:58 of 3rd period - Stopped by Dominik Hasek without a rebound.
14:59 of 3rd period - Brent Sutter wins face-off versus Doug Smith in Buffalo Sabres zone.
15:44 of 3rd period - Shot by J.J. Daigneault.
15:44 of 3rd period - Shot Misses the Net.
15:46 of 3rd period - Shot by J.J. Daigneault.
15:46 of 3rd period - Shot Misses the Net.
15:58 of 3rd period - Shot by J.J. Daigneault.
15:58 of 3rd period - Stopped by Dominik Hasek without a rebound.
15:59 of 3rd period - Cliff Ronning wins face-off versus Lyndon Byers in Buffalo Sabres zone.
16:10 of 3rd period - Shot by Michel Goulet.
16:10 of 3rd period - Stopped by Dominik Hasek without a rebound.
16:11 of 3rd period - Brent Sutter wins face-off versus Doug Smith in Buffalo Sabres zone.
16:54 of 3rd period - Icing by David Fenyves.
16:55 of 3rd period - Brent Sutter wins face-off versus Steve Veilleux in Washington Capitals zone.
17:57 of 3rd period - Shot by Anton Stastny.
17:57 of 3rd period - Stopped by Dominik Hasek without a rebound.
17:58 of 3rd period - Don Biggs wins face-off versus Cliff Ronning in Buffalo Sabres zone.
17:58 of 3rd period - Don Biggs is hit by Mark Hardy.
18:10 of 3rd period - Minor Penalty to Troy Loney for Close Hand On Puck.
18:11 of 3rd period - Dave Poulin wins face-off versus Derrick Smith in Buffalo Sabres zone.
18:14 of 3rd period - Shot by Michel Goulet.
18:14 of 3rd period - Deflect By Anton Stastny.
18:14 of 3rd period - Shot Blocked by Simo Saarinen.
18:16 of 3rd period - Shot by Dave Poulin.
18:16 of 3rd period - Stopped by Dominik Hasek with a rebound.
18:18 of 3rd period - Shot by Anton Stastny.
18:18 of 3rd period - Shot Misses the Net.
18:20 of 3rd period - Shot by Dave Poulin.
18:20 of 3rd period - Shot Misses the Net.
18:22 of 3rd period - Shot by Art Ross.
18:22 of 3rd period - Stopped by Dominik Hasek without a rebound.
18:23 of 3rd period - Dave Poulin wins face-off versus Brent Sutter in Buffalo Sabres zone.
18:26 of 3rd period - Shot by Art Ross.
18:26 of 3rd period - Stopped by Dominik Hasek with a rebound.
19:03 of 3rd period - Icing by Dave Poulin.
19:04 of 3rd period - Brent Sutter wins face-off versus Dave Poulin in Washington Capitals zone.
19:31 of 3rd period - Icing by Stephane Matteau.
19:32 of 3rd period - Doug Smith wins face-off versus Derrick Smith in Washington Capitals zone.
19:39 of 3rd period - Shot by Doug Smith.
19:39 of 3rd period - Stopped by Dominik Hasek without a rebound.
19:40 of 3rd period - Brent Sutter wins face-off versus Doug Smith in Buffalo Sabres zone.


Output by the SimonT Hockey Simulator (STHS) for Johnny Guay -- Original Page W3C XHTML 1.0 Valid