1 - Kevin Hodgson (BUF)
2 - Matt Walker (BUF)
3 - Roman Vopat (BUF)
Power Play
Portland Pirates BUF - 0 on 1 Attempt(s) - 0,00%
Rockets Laval - 0 on 0 Attempt(s) - 0,00%
Penalty Kill
Portland Pirates BUF - 0 on 0 Attempt(s) - 0,00%
- Score 0 goal in Penalty Kill
Rockets Laval - 1 on 1 Attempt(s) - 100,00%
- Score 0 goal in Penalty Kill
Game Notes
No Game Note
Team Lines
Portland Pirates BUF
5 vs 5
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
1 Roman Vopat Dan Lacouture Andre Roy Pavel Trnka Matt Walker
2 Jeff Bes Sebastien Simard Chris Clark Dan Focht Unknown Player
3 Marian Cisar Jeff Cowan Mark Bell Unknown Player Unknown Player
4 Francis Belanger Unknown Player Andre Bashkirov Unknown Player Unknown Player
Power Play
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
1 Roman Vopat Dan Lacouture Andre Roy Pavel Trnka Matt Walker
2 Jeff Bes Unknown Player Chris Clark Dan Focht Unknown Player
Penalty Kill - 4 Players
Center Wing Defense Defense
1 Roman Vopat Jeff Bes Pavel Trnka Matt Walker
2 Andre Roy Chris Clark Dan Focht Unknown Player
4 vs 4
Center Wing Defense Defense
1 Roman Vopat Jeff Bes Pavel Trnka Matt Walker
2 Andre Roy Chris Clark Dan Focht Unknown Player
Penalty Kill - 3 Players
Forward Defense Defense
1 Roman Vopat Pavel Trnka Matt Walker
2 Jeff Bes Dan Focht Unknown Player
Goaltenders
Starting : Kevin Hodgson
Backup : John Vanbiesbrouck
Extra Forwards
Roman Vopat, Jeff Bes, Andre Roy, Chris Clark, Mark Bell
Extra Defensemen
Pavel Trnka, Matt Walker, Dan Focht, Unknown Player, Unknown Player
Penalty Shots
Roman Vopat, Jeff Bes, Andre Roy, Chris Clark, Mark Bell
Coach Strategy
Physical Style: 1 - Defense Style: 2 - Offense Style: 2
Rockets Laval
5 vs 5
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
1 David Jensen Marian Gaborik Aaron Asham Allan Rourke John Erskine
2 Martin Cibak Jason Blake Michael Ryder Jiri Fischer Mike Mottau
3 Jason Blake Marian Gaborik Glen Metropolit Kyle Rossiter David Hale
4 Glen Metropolit Michael Ryder Aaron Asham Artem Kryukov Allan Rourke
Power Play
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
1 Jason Blake Michael Ryder Aaron Asham Allan Rourke John Erskine
2 Martin Cibak Marian Gaborik Michael Ryder Jiri Fischer Mike Mottau
Penalty Kill - 4 Players
Center Wing Defense Defense
1 David Jensen Aaron Asham Allan Rourke John Erskine
2 Michael Ryder Dave Morissette Jiri Fischer Mike Mottau
4 vs 4
Center Wing Defense Defense
1 David Jensen Aaron Asham Allan Rourke John Erskine
2 Michael Ryder Dave Morissette Jiri Fischer Mike Mottau
Penalty Kill - 3 Players
Forward Defense Defense
1 David Jensen Allan Rourke John Erskine
2 Aaron Asham Jiri Fischer Mike Mottau
Goaltenders
Starting : Fred Brathwaite
Backup : Jean-Francois Racine
Extra Forwards
David Jensen, Aaron Asham, Michael Ryder, Dave Morissette, Jason Blake
Extra Defensemen
Allan Rourke, John Erskine, Jiri Fischer, Mike Mottau, Kyle Rossiter
Penalty Shots
David Jensen, Aaron Asham, Michael Ryder, Dave Morissette, Jason Blake
Coach Strategy
Physical Style: 0 - Defense Style: 1 - Offense Style: 4
Play by Play
Period #1
0:01 of 1st period - David Jensen wins face-off versus Dan Lacouture in neutral zone.
0:05 of 1st period - Marian Gaborik is hit by Matt Walker and loses puck.
0:09 of 1st period - Icing by Matt Walker.
0:10 of 1st period - Martin Cibak wins face-off versus Roman Vopat in Portland Pirates BUF zone.
0:18 of 1st period - Icing by Dan Lacouture.
0:19 of 1st period - Roman Vopat wins face-off versus David Jensen in Portland Pirates BUF zone.
1:16 of 1st period - Minor Penalty to Jiri Fischer for Goalie Interference.
1:17 of 1st period - Jeff Bes wins face-off versus Michael Ryder in Rockets Laval zone.
1:37 of 1st period - Shot by Unknown Player.
1:37 of 1st period - Stopped by Fred Brathwaite without a rebound.
1:38 of 1st period - Roman Vopat wins face-off versus Michael Ryder in Rockets Laval zone.
2:19 of 1st period - Shot by Jeff Bes.
2:19 of 1st period - Stopped by Fred Brathwaite without a rebound.
2:20 of 1st period - Jeff Bes wins face-off versus Michael Ryder in Rockets Laval zone.
4:25 of 1st period - Icing by Marian Cisar.
4:26 of 1st period - Martin Cibak wins face-off versus Marian Cisar in Portland Pirates BUF zone.
4:27 of 1st period - Shot by Aaron Asham.
4:27 of 1st period - Stopped by Kevin Hodgson without a rebound.
4:28 of 1st period - Francis Belanger wins face-off versus Aaron Asham in Portland Pirates BUF zone.
4:51 of 1st period - Shot by Andre Bashkirov.
4:51 of 1st period - Shot Misses the Net.
4:53 of 1st period - Shot by Andre Bashkirov.
4:53 of 1st period - Shot Misses the Net.
5:12 of 1st period - Shot by Francis Belanger.
5:12 of 1st period - Stopped by Fred Brathwaite with a rebound.
5:18 of 1st period - Shot by Francis Belanger.
5:18 of 1st period - Shot Blocked by John Erskine.
5:20 of 1st period - Shot by Andre Bashkirov.
5:20 of 1st period - Deflect By Francis Belanger.
5:20 of 1st period - Shot Misses the Net.
5:22 of 1st period - Shot by Unknown Player.
5:22 of 1st period - Shot Misses the Net.
5:27 of 1st period - Shot by Francis Belanger.
5:27 of 1st period - Stopped by Fred Brathwaite without a rebound.
5:28 of 1st period - David Jensen wins face-off versus Roman Vopat in Rockets Laval zone.
5:59 of 1st period - Shot by Pavel Trnka.
5:59 of 1st period - Stopped by Fred Brathwaite without a rebound.
6:00 of 1st period - David Jensen wins face-off versus Jeff Bes in Rockets Laval zone.
6:47 of 1st period - Icing by Dave Morissette.
6:48 of 1st period - Jason Blake wins face-off versus Marian Cisar in Rockets Laval zone.
6:50 of 1st period - Icing by Kyle Rossiter.
6:51 of 1st period - Roman Vopat wins face-off versus Jason Blake in Rockets Laval zone.
7:22 of 1st period - Shot by Roman Vopat.
7:22 of 1st period - Shot Misses the Net.
9:06 of 1st period - Shot by Dave Morissette.
9:06 of 1st period - Stopped by Kevin Hodgson without a rebound.
9:07 of 1st period - Francis Belanger wins face-off versus David Jensen in Portland Pirates BUF zone.
9:24 of 1st period - Shot by Marian Gaborik.
9:24 of 1st period - Shot Blocked by Andre Bashkirov.
9:26 of 1st period - Shot by Michael Ryder.
9:26 of 1st period - Stopped by Kevin Hodgson without a rebound.
9:27 of 1st period - Roman Vopat wins face-off versus Dave Morissette in Portland Pirates BUF zone.
9:49 of 1st period - Shot by Roman Vopat.
9:49 of 1st period - Goal by Roman Vopat - Portland Pirates BUF : 1 - Rockets Laval : 0.
9:50 of 1st period - Jason Blake wins face-off versus Jeff Bes in neutral zone.
10:07 of 1st period - Shot by Michael Ryder.
10:07 of 1st period - Stopped by Kevin Hodgson without a rebound.
10:08 of 1st period - Francis Belanger wins face-off versus Martin Cibak in Portland Pirates BUF zone.
10:38 of 1st period - Francis Belanger is hit by Glen Metropolit and loses puck.
10:59 of 1st period - Shot by Jason Blake.
10:59 of 1st period - Shot Misses the Net.
11:01 of 1st period - Shot by David Jensen.
11:01 of 1st period - Shot Blocked by Francis Belanger.
11:27 of 1st period - Andre Bashkirov is hit by Aaron Asham.
11:28 of 1st period - Icing by Andre Bashkirov.
11:29 of 1st period - Francis Belanger wins face-off versus Dave Morissette in Portland Pirates BUF zone.
11:33 of 1st period - Andre Bashkirov is hit by Allan Rourke.
11:52 of 1st period - Allan Rourke is hit by Andre Roy and loses puck.
11:59 of 1st period - Kyle Rossiter is hit by Matt Walker and loses puck.
13:03 of 1st period - Shot by David Jensen.
13:03 of 1st period - Shot Misses the Net.
14:02 of 1st period - Shot by Mark Bell.
14:02 of 1st period - Shot Blocked by Unknown Player.
14:29 of 1st period - Shot by Dave Morissette.
14:29 of 1st period - Stopped by Kevin Hodgson with a rebound.
14:33 of 1st period - Shot by Dave Morissette.
14:33 of 1st period - Stopped by Kevin Hodgson with a rebound.
14:35 of 1st period - Shot by Unknown Player.
14:35 of 1st period - Stopped by Kevin Hodgson with a rebound.
14:37 of 1st period - Shot by Jason Blake.
14:37 of 1st period - Shot Blocked by Jeff Cowan.
14:39 of 1st period - Shot by Jason Blake.
14:39 of 1st period - Stopped by Kevin Hodgson without a rebound.
14:40 of 1st period - Francis Belanger wins face-off versus David Jensen in Portland Pirates BUF zone.
15:25 of 1st period - Shot by Francis Belanger.
15:25 of 1st period - Shot Blocked by Glen Metropolit.
16:11 of 1st period - Shot by Chris Clark.
16:11 of 1st period - Shot Misses the Net.
16:33 of 1st period - Shot by Jason Blake.
16:33 of 1st period - Shot Misses the Net.
16:35 of 1st period - Shot by Artem Kryukov.
16:35 of 1st period - Deflect By Jason Blake.
16:35 of 1st period - Shot Misses the Net.
16:39 of 1st period - Shot by Aaron Asham.
16:39 of 1st period - Shot Blocked by Dan Focht.
16:41 of 1st period - Shot by Aaron Asham.
16:41 of 1st period - Shot Misses the Net.
16:43 of 1st period - Shot by Aaron Asham.
16:43 of 1st period - Stopped by Kevin Hodgson without a rebound.
16:44 of 1st period - Roman Vopat wins face-off versus Martin Cibak in Portland Pirates BUF zone.
16:44 of 1st period - Roman Vopat is hit by Dave Morissette.
16:50 of 1st period - Pavel Trnka is hit by Aaron Asham and loses puck.
17:06 of 1st period - Icing by Artem Kryukov.
17:07 of 1st period - Martin Cibak wins face-off versus Marian Cisar in Rockets Laval zone.
17:07 of 1st period - Aaron Asham is hit by Mark Bell and loses puck.
17:46 of 1st period - Shot by Mark Bell.
17:46 of 1st period - Stopped by Fred Brathwaite with a rebound.
18:48 of 1st period - David Jensen is hit by Matt Walker and loses puck.
19:22 of 1st period - Icing by Unknown Player.
19:23 of 1st period - Jeff Bes wins face-off versus David Jensen in Rockets Laval zone.
19:49 of 1st period - Icing by Marian Gaborik.
19:50 of 1st period - Jason Blake wins face-off versus Francis Belanger in Rockets Laval zone.
Period #2
0:01 of 2nd period - Roman Vopat wins face-off versus David Jensen in neutral zone.
0:04 of 2nd period - Allan Rourke is hit by Andre Roy and loses puck.
0:16 of 2nd period - Shot by Aaron Asham.
0:16 of 2nd period - Stopped by Kevin Hodgson without a rebound.
0:17 of 2nd period - Jeff Bes wins face-off versus Martin Cibak in Portland Pirates BUF zone.
0:46 of 2nd period - Jeff Bes is hit by Jiri Fischer and loses puck.
1:12 of 2nd period - Off-side.
1:13 of 2nd period - David Jensen wins face-off versus Marian Cisar in neutral zone.
1:16 of 2nd period - Shot by Allan Rourke.
1:16 of 2nd period - Shot Blocked by Mark Bell.
1:18 of 2nd period - Shot by Allan Rourke.
1:18 of 2nd period - Shot Misses the Net.
3:03 of 2nd period - Icing by Dan Lacouture.
3:04 of 2nd period - Roman Vopat wins face-off versus Jason Blake in Portland Pirates BUF zone.
4:26 of 2nd period - Francis Belanger is hit by Jiri Fischer and loses puck.
4:36 of 2nd period - Icing by Unknown Player.
4:37 of 2nd period - Dave Morissette wins face-off versus Francis Belanger in Portland Pirates BUF zone.
5:02 of 2nd period - Shot by Chris Clark.
5:02 of 2nd period - Stopped by Fred Brathwaite without a rebound.
5:03 of 2nd period - Mark Bell wins face-off versus Dave Morissette in Rockets Laval zone.
5:39 of 2nd period - Icing by Mark Bell.
5:40 of 2nd period - David Jensen wins face-off versus Marian Cisar in Portland Pirates BUF zone.
6:07 of 2nd period - Shot by Aaron Asham.
6:07 of 2nd period - Stopped by Kevin Hodgson without a rebound.
6:08 of 2nd period - Roman Vopat wins face-off versus Dave Morissette in Portland Pirates BUF zone.
6:22 of 2nd period - Shot by Dan Lacouture.
6:22 of 2nd period - Shot Blocked by Artem Kryukov.
6:26 of 2nd period - Shot by Roman Vopat.
6:26 of 2nd period - Shot Misses the Net.
6:30 of 2nd period - Shot by Dan Lacouture.
6:30 of 2nd period - Stopped by Fred Brathwaite without a rebound.
6:31 of 2nd period - Jeff Bes wins face-off versus Aaron Asham in Rockets Laval zone.
6:53 of 2nd period - Shot by John Erskine.
6:53 of 2nd period - Stopped by Kevin Hodgson without a rebound.
6:54 of 2nd period - Roman Vopat wins face-off versus Martin Cibak in Portland Pirates BUF zone.
7:01 of 2nd period - Shot by Andre Roy.
7:01 of 2nd period - Stopped by Fred Brathwaite without a rebound.
7:02 of 2nd period - Martin Cibak wins face-off versus Jeff Bes in Rockets Laval zone.
7:09 of 2nd period - Shot by Michael Ryder.
7:09 of 2nd period - Shot Misses the Net.
7:17 of 2nd period - Shot by Michael Ryder.
7:17 of 2nd period - Shot Misses the Net.
7:48 of 2nd period - Jiri Fischer is hit by Andre Roy and loses puck.
8:41 of 2nd period - Shot by Marian Gaborik.
8:41 of 2nd period - Shot Misses the Net.
8:59 of 2nd period - Shot by David Jensen.
8:59 of 2nd period - Shot Misses the Net.
9:10 of 2nd period - Marian Cisar is hit by David Hale and loses puck.
9:46 of 2nd period - Icing by Jeff Cowan.
9:47 of 2nd period - Aaron Asham wins face-off versus Marian Cisar in Portland Pirates BUF zone.
10:27 of 2nd period - Aaron Asham is hit by Marian Cisar and loses puck.
11:29 of 2nd period - Allan Rourke is hit by Pavel Trnka and loses puck.
11:52 of 2nd period - Shot by Dan Lacouture.
11:52 of 2nd period - Shot Blocked by Mike Mottau.
11:57 of 2nd period - Martin Cibak is hit by Matt Walker and loses puck.
12:05 of 2nd period - Jason Blake is hit by Matt Walker and loses puck.
12:18 of 2nd period - Jiri Fischer is hit by Roman Vopat and loses puck.
12:33 of 2nd period - Shot by Dave Morissette.
12:33 of 2nd period - Shot Blocked by Matt Walker.
12:58 of 2nd period - Icing by Unknown Player.
12:59 of 2nd period - David Jensen wins face-off versus Francis Belanger in Portland Pirates BUF zone.
13:26 of 2nd period - Francis Belanger is hit by Unknown Player and loses puck.
13:44 of 2nd period - David Jensen is hit by Unknown Player and loses puck.
14:47 of 2nd period - Icing by Dan Focht.
14:48 of 2nd period - Jeff Bes wins face-off versus Dave Morissette in Portland Pirates BUF zone.
16:49 of 2nd period - Icing by Unknown Player.
16:50 of 2nd period - Marian Cisar wins face-off versus Unknown Player in Portland Pirates BUF zone.
16:50 of 2nd period - Marian Cisar is hit by Michael Ryder.
18:20 of 2nd period - Shot by Jeff Bes.
18:20 of 2nd period - Shot Misses the Net.
19:15 of 2nd period - Shot by David Jensen.
19:15 of 2nd period - Stopped by Kevin Hodgson with a rebound.
19:19 of 2nd period - Shot by Aaron Asham.
19:19 of 2nd period - Stopped by Kevin Hodgson with a rebound.
19:27 of 2nd period - Shot by Allan Rourke.
19:27 of 2nd period - Stopped by Kevin Hodgson without a rebound.
19:28 of 2nd period - David Jensen wins face-off versus Francis Belanger in Portland Pirates BUF zone.
19:32 of 2nd period - David Jensen is hit by Unknown Player and loses puck.
19:42 of 2nd period - Off-side.
19:43 of 2nd period - Jiri Fischer wins face-off versus Roman Vopat in neutral zone.
19:59 of 2nd period - Shot by Aaron Asham.
19:59 of 2nd period - Shot Misses the Net.
Period #3
0:01 of 3rd period - David Jensen wins face-off versus Roman Vopat in neutral zone.
0:58 of 3rd period - Off-side.
0:59 of 3rd period - Jason Blake wins face-off versus Marian Cisar in neutral zone.
1:20 of 3rd period - Shot by Jason Blake.
1:20 of 3rd period - Shot Blocked by Unknown Player.
1:29 of 3rd period - Icing by Unknown Player.
1:30 of 3rd period - Marian Cisar wins face-off versus Jason Blake in Portland Pirates BUF zone.
1:32 of 3rd period - Icing by Mark Bell.
1:33 of 3rd period - Jason Blake wins face-off versus Marian Cisar in Portland Pirates BUF zone.
1:53 of 3rd period - Icing by David Hale.
1:54 of 3rd period - Jeff Bes wins face-off versus Jason Blake in Rockets Laval zone.
1:57 of 3rd period - Shot by Chris Clark.
1:57 of 3rd period - Stopped by Fred Brathwaite with a rebound.
2:16 of 3rd period - Icing by David Hale.
2:17 of 3rd period - Roman Vopat wins face-off versus Jason Blake in Rockets Laval zone.
2:51 of 3rd period - Icing by Marian Gaborik.
2:52 of 3rd period - Francis Belanger wins face-off versus David Jensen in Rockets Laval zone.
2:57 of 3rd period - Icing by Allan Rourke.
2:58 of 3rd period - David Jensen wins face-off versus Jeff Bes in Rockets Laval zone.
3:08 of 3rd period - Shot by Marian Gaborik.
3:08 of 3rd period - Stopped by Kevin Hodgson without a rebound.
3:09 of 3rd period - Martin Cibak wins face-off versus Francis Belanger in Portland Pirates BUF zone.
3:16 of 3rd period - Shot by Martin Cibak.
3:16 of 3rd period - Shot Misses the Net.
3:18 of 3rd period - Shot by Jiri Fischer.
3:18 of 3rd period - Stopped by Kevin Hodgson without a rebound.
3:19 of 3rd period - Glen Metropolit wins face-off versus Marian Cisar in Portland Pirates BUF zone.
3:32 of 3rd period - Shot by Michael Ryder.
3:32 of 3rd period - Stopped by Kevin Hodgson without a rebound.
3:33 of 3rd period - Martin Cibak wins face-off versus Jeff Bes in Portland Pirates BUF zone.
4:15 of 3rd period - Icing by David Jensen.
4:16 of 3rd period - Roman Vopat wins face-off versus Martin Cibak in Rockets Laval zone.
4:37 of 3rd period - Off-side.
4:38 of 3rd period - Dave Morissette wins face-off versus Marian Cisar in neutral zone.
4:49 of 3rd period - Shot by Aaron Asham.
4:49 of 3rd period - Stopped by Kevin Hodgson with a rebound.
5:00 of 3rd period - Jeff Cowan is hit by John Erskine and loses puck.
5:06 of 3rd period - Marian Cisar is hit by John Erskine and loses puck.
5:13 of 3rd period - Shot by Jeff Cowan.
5:13 of 3rd period - Stopped by Fred Brathwaite without a rebound.
5:14 of 3rd period - Francis Belanger wins face-off versus Jason Blake in Rockets Laval zone.
5:30 of 3rd period - Glen Metropolit is hit by Unknown Player.
5:34 of 3rd period - Shot by Jason Blake.
5:34 of 3rd period - Stopped by Kevin Hodgson without a rebound.
5:35 of 3rd period - Roman Vopat wins face-off versus Glen Metropolit in Portland Pirates BUF zone.
6:52 of 3rd period - Icing by Jeff Bes.
6:53 of 3rd period - Jeff Bes wins face-off versus David Jensen in Portland Pirates BUF zone.
7:00 of 3rd period - Jeff Bes is hit by Marian Gaborik and loses puck.
7:09 of 3rd period - Shot by Marian Gaborik.
7:09 of 3rd period - Shot Misses the Net.
7:11 of 3rd period - Shot by Kyle Rossiter.
7:11 of 3rd period - Stopped by Kevin Hodgson without a rebound.
7:12 of 3rd period - Marian Cisar wins face-off versus David Jensen in Portland Pirates BUF zone.
8:15 of 3rd period - Icing by Mike Mottau.
8:16 of 3rd period - Martin Cibak wins face-off versus Francis Belanger in Rockets Laval zone.
8:49 of 3rd period - Shot by Glen Metropolit.
8:49 of 3rd period - Shot Hit the Post.
8:59 of 3rd period - Shot by Glen Metropolit.
8:59 of 3rd period - Stopped by Kevin Hodgson without a rebound.
9:00 of 3rd period - Roman Vopat wins face-off versus Marian Gaborik in Portland Pirates BUF zone.
9:10 of 3rd period - Marian Gaborik is hit by Matt Walker and loses puck.
9:56 of 3rd period - Icing by Jeff Bes.
9:57 of 3rd period - Jeff Bes wins face-off versus Glen Metropolit in Portland Pirates BUF zone.
10:42 of 3rd period - Jeff Bes is hit by Martin Cibak and loses puck.
10:53 of 3rd period - Shot by Mike Mottau.
10:53 of 3rd period - Stopped by Kevin Hodgson without a rebound.
10:54 of 3rd period - Marian Cisar wins face-off versus Martin Cibak in Portland Pirates BUF zone.
11:09 of 3rd period - Icing by Marian Cisar.
11:10 of 3rd period - David Jensen wins face-off versus Marian Cisar in Portland Pirates BUF zone.
11:23 of 3rd period - Shot by Aaron Asham.
11:23 of 3rd period - Shot Misses the Net.
11:36 of 3rd period - Shot by Allan Rourke.
11:36 of 3rd period - Shot Misses the Net.
11:38 of 3rd period - Shot by Jason Blake.
11:38 of 3rd period - Stopped by Kevin Hodgson without a rebound.
11:39 of 3rd period - Dave Morissette wins face-off versus Roman Vopat in Portland Pirates BUF zone.
11:48 of 3rd period - Shot by Glen Metropolit.
11:48 of 3rd period - Shot Misses the Net.
12:10 of 3rd period - Shot by Roman Vopat.
12:10 of 3rd period - Shot Misses the Net.
12:12 of 3rd period - Shot by Andre Roy.
12:12 of 3rd period - Shot Misses the Net.
12:14 of 3rd period - Shot by Dan Lacouture.
12:14 of 3rd period - Stopped by Fred Brathwaite without a rebound.
12:15 of 3rd period - Martin Cibak wins face-off versus Francis Belanger in Rockets Laval zone.
12:27 of 3rd period - Shot by Michael Ryder.
12:27 of 3rd period - Stopped by Kevin Hodgson without a rebound.
12:28 of 3rd period - Martin Cibak wins face-off versus Francis Belanger in Portland Pirates BUF zone.
12:31 of 3rd period - Shot by Jason Blake.
12:31 of 3rd period - Stopped by Kevin Hodgson without a rebound.
12:32 of 3rd period - David Jensen wins face-off versus Francis Belanger in Portland Pirates BUF zone.
12:32 of 3rd period - David Jensen is hit by Unknown Player.
12:50 of 3rd period - Shot by David Jensen.
12:50 of 3rd period - Shot Misses the Net.
12:52 of 3rd period - Shot by Aaron Asham.
12:52 of 3rd period - Stopped by Kevin Hodgson without a rebound.
12:53 of 3rd period - Martin Cibak wins face-off versus Marian Cisar in Portland Pirates BUF zone.
13:08 of 3rd period - Shot by Jason Blake.
13:08 of 3rd period - Shot Blocked by Marian Cisar.
13:10 of 3rd period - Shot by Jiri Fischer.
13:10 of 3rd period - Shot Misses the Net.
13:25 of 3rd period - Icing by Unknown Player.
13:26 of 3rd period - Marian Cisar wins face-off versus Glen Metropolit in Portland Pirates BUF zone.
13:39 of 3rd period - Shot by Michael Ryder.
13:39 of 3rd period - Stopped by Kevin Hodgson without a rebound.
13:40 of 3rd period - David Jensen wins face-off versus Andre Roy in Portland Pirates BUF zone.
13:52 of 3rd period - Icing by Pavel Trnka.
13:53 of 3rd period - Roman Vopat wins face-off versus David Jensen in Portland Pirates BUF zone.
14:37 of 3rd period - Michael Ryder is hit by Andre Roy.
15:01 of 3rd period - Shot by Martin Cibak.
15:01 of 3rd period - Shot Blocked by Jeff Bes.
15:12 of 3rd period - Icing by Jeff Bes.
15:13 of 3rd period - Jeff Bes wins face-off versus Dave Morissette in Portland Pirates BUF zone.
15:30 of 3rd period - Shot by Dave Morissette.
15:30 of 3rd period - Shot Blocked by Dan Focht.
15:56 of 3rd period - Shot by Jeff Cowan.
15:56 of 3rd period - Stopped by Fred Brathwaite without a rebound.
15:57 of 3rd period - Martin Cibak wins face-off versus Francis Belanger in Rockets Laval zone.
16:32 of 3rd period - Shot by Andre Bashkirov.
16:32 of 3rd period - Stopped by Fred Brathwaite with a rebound.
16:56 of 3rd period - Icing by Francis Belanger.
16:57 of 3rd period - David Jensen wins face-off versus Francis Belanger in Portland Pirates BUF zone.
17:16 of 3rd period - Icing by Andre Bashkirov.
17:17 of 3rd period - Francis Belanger wins face-off versus David Jensen in Portland Pirates BUF zone.
17:17 of 3rd period - Francis Belanger is hit by Dave Morissette.
17:20 of 3rd period - Icing by Andre Bashkirov.
17:21 of 3rd period - David Jensen wins face-off versus Francis Belanger in Portland Pirates BUF zone.
17:22 of 3rd period - Shot by Aaron Asham.
17:22 of 3rd period - Stopped by Kevin Hodgson without a rebound.
17:23 of 3rd period - David Jensen wins face-off versus Marian Cisar in Portland Pirates BUF zone.
17:31 of 3rd period - Aaron Asham is hit by Unknown Player and loses puck.
17:43 of 3rd period - David Jensen is hit by Unknown Player and loses puck.
18:14 of 3rd period - Shot by Marian Cisar.
18:14 of 3rd period - Shot Blocked by Marian Gaborik.
18:16 of 3rd period - Shot by Mark Bell.
18:16 of 3rd period - Stopped by Fred Brathwaite without a rebound.
18:17 of 3rd period - Glen Metropolit wins face-off versus Roman Vopat in Rockets Laval zone.
18:17 of 3rd period - Glen Metropolit is hit by Andre Roy.
18:32 of 3rd period - Shot by Jason Blake.
18:32 of 3rd period - Shot Blocked by Pavel Trnka.
18:34 of 3rd period - Shot by Michael Ryder.
18:34 of 3rd period - Stopped by Kevin Hodgson with a rebound.
18:36 of 3rd period - Shot by Glen Metropolit.
18:36 of 3rd period - Stopped by Kevin Hodgson without a rebound.
18:37 of 3rd period - Jeff Bes wins face-off versus Martin Cibak in Portland Pirates BUF zone.
18:42 of 3rd period - Jiri Fischer is hit by Jeff Bes.
19:55 of 3rd period - Icing by Jiri Fischer.
19:56 of 3rd period - Jeff Bes wins face-off versus Martin Cibak in Rockets Laval zone.
