1. Philadelphie Flyers , Nick Foligno 4 (Vyacheslav Voynov, Michael Lambert) at 2:01 (PP)
2. Philadelphie Flyers , Jeff Schultz 7 (Scott Gomez) at 6:21
3. Philadelphie Flyers , Paul Kariya 8 (Scott Gomez, Luc Bourdon) at 12:58
Penalties :
Johan Franzen (HAR) for Hooking (Minor) at 1:42, Brett Clark (PHI) for Tripping (Minor) at 4:05
Period #2
4. Philadelphie Flyers , Michael Lambert 3 (Brett Clark, Nick Foligno) at 13:24
5. Hartford Whalers , Chris Neil 6 (Petr Buzek, Johnathan Aitken) at 14:40
6. Hartford Whalers , Petr Buzek 6 (David Jones, Corey Perry) at 19:22
Penalties :
Johnathan Aitken (HAR) for Hooking (Minor) at 1:26, Michael Lambert (PHI) for Hooking (Minor) at 6:04, Jeff Schultz (PHI) for Tripping (Minor) at 9:51
Period #3
7. Philadelphie Flyers , Scott Gomez 9 (Jeff Schultz, Luc Bourdon) at 0:48
8. Hartford Whalers , Petr Buzek 7 (Johnathan Aitken, Pierre Lagacé) at 10:50
9. Philadelphie Flyers , Michael Lambert 4 (Vyacheslav Voynov, Brett Clark) at 19:51
Penalties :
Dominic Moore (HAR) for Holding Stick (Minor) at 5:22, Linus Omark (HAR) for Holding Stick (Minor) at 18:47, Jeff Schultz (PHI) for Holding (Minor) at 18:47
1 - Michael Lambert (PHI)
2 - Petr Buzek (HAR)
3 - Scott Gomez (PHI)
Power Play
Philadelphie Flyers - 1 on 3 Attempt(s) - 33,33%
Hartford Whalers - 0 on 3 Attempt(s) - 0,00%
Penalty Kill
Philadelphie Flyers - 3 on 3 Attempt(s) - 100,00%
- Score 0 goal in Penalty Kill
Hartford Whalers - 2 on 3 Attempt(s) - 66,67%
- Score 0 goal in Penalty Kill
Game Notes
Normand Dubé is injured at 10:58 of 1st period (Left Knee)
Finance
Level 1 -- Attendance: 6047 (86,39%) -- Ticket Income 665 170,00 $
Level 2 -- Attendance: 5505 (91,75%) -- Ticket Income 330 300,00 $
Level 3 -- Attendance: 3676 (91,90%) -- Ticket Income 128 660,00 $
Level 4 -- Attendance: 4463 (89,26%) -- Ticket Income 111 575,00 $
Luxury Box -- Attendance: 1704 (85,20%) -- Ticket Income 340 800,00 $
Total Attendance: 21395 (89,15%)
Total Ticket Income: 1 634 630,00 $
Other Expense: 73 465,90 $
Total Income: 1 561 164,00 $
Team Lines
Philadelphie Flyers
5 vs 5
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
1 Scott Gomez Paul Kariya Andreas Dackell Jeff Schultz Luc Bourdon
2 Michael Lambert Nick Foligno Jimmie Olvestad Brett Clark Vyacheslav Voynov
3 Alyn McCauley Mikael Samuelsson Richard Nantais Cam Fowler Tim Horton
4 Marcel Hossa Paul Kariya Andreas Dackell Josh Gorges Luc Bourdon
Power Play
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
1 Scott Gomez Paul Kariya Andreas Dackell Jeff Schultz Luc Bourdon
2 Michael Lambert Nick Foligno Jimmie Olvestad Brett Clark Vyacheslav Voynov
Penalty Kill - 4 Players
Center Wing Defense Defense
1 Alyn McCauley Mikael Samuelsson Cam Fowler Tim Horton
2 Marcel Hossa Richard Nantais Josh Gorges Jeff Schultz
4 vs 4
Center Wing Defense Defense
1 Scott Gomez Andreas Dackell Jeff Schultz Luc Bourdon
2 Michael Lambert Paul Kariya Brett Clark Vyacheslav Voynov
Penalty Kill - 3 Players
Forward Defense Defense
1 Alyn McCauley Cam Fowler Tim Horton
2 Marcel Hossa Josh Gorges Jeff Schultz
Goaltenders
Starting : Jean-Francois Damphousse
Backup : Raynald Bélanger
Extra Forwards
Scott Gomez, Paul Kariya, Richard Nantais, Mikael Samuelsson, Andreas Dackell
Extra Defensemen
Jeff Schultz, Luc Bourdon, Brett Clark, Vyacheslav Voynov, Cam Fowler
Penalty Shots
Scott Gomez, Paul Kariya, Andreas Dackell, Mikael Samuelsson, Jeff Schultz
Coach Strategy
Physical Style: 0 - Defense Style: 4 - Offense Style: 1
Hartford Whalers
5 vs 5
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
1 Pierre Lagacé Corey Perry Chris Neil Petr Buzek Johnathan Aitken
2 Dominic Moore Cody McLeod John Tripp Jamie Allison Jeff Petry
3 David Jones Jimmy Hayes Johan Franzen Normand Dubé Hector Lepine
4 David Jones Corey Perry Konstantin Koltsov Johnathan Aitken Petr Buzek
Power Play
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
1 Pierre Lagacé Dominic Moore John Tripp Petr Buzek Jamie Allison
2 Cody McLeod Corey Perry Chris Neil Johnathan Aitken Jeff Petry
Penalty Kill - 4 Players
Center Wing Defense Defense
1 Pierre Lagacé Corey Perry Petr Buzek Jamie Allison
2 John Tripp Dominic Moore Johnathan Aitken Jeff Petry
4 vs 4
Center Wing Defense Defense
1 Pierre Lagacé Dominic Moore Petr Buzek Jamie Allison
2 John Tripp Corey Perry Johnathan Aitken Jeff Petry
Penalty Kill - 3 Players
Forward Defense Defense
1 Pierre Lagacé Petr Buzek Jamie Allison
2 Corey Perry Johnathan Aitken Jeff Petry
Goaltenders
Starting : Steve Mason
Backup : Antero Niittymaki
Extra Forwards
Pierre Lagacé, Corey Perry, John Tripp, Dominic Moore, Chris Neil
Extra Defensemen
Petr Buzek, Jamie Allison, Johnathan Aitken, Normand Dubé, Jeff Petry
Penalty Shots
Pierre Lagacé, Corey Perry, John Tripp, Dominic Moore, Chris Neil
Coach Strategy
Physical Style: 0 - Defense Style: 3 - Offense Style: 2
Play by Play
Period #1
0:01 of 1st period - Pierre Lagacé wins face-off versus Scott Gomez in neutral zone.
0:10 of 1st period - Shot by Pierre Lagacé.
0:10 of 1st period - Stopped by Jean-Francois Damphousse without a rebound.
0:11 of 1st period - Michael Lambert wins face-off versus Dominic Moore in Philadelphie Flyers zone.
0:11 of 1st period - Brett Clark is hit by John Tripp and loses puck.
1:38 of 1st period - Icing by Luc Bourdon.
1:39 of 1st period - Scott Gomez wins face-off versus David Jones in Philadelphie Flyers zone.
1:39 of 1st period - Scott Gomez is hit by Johan Franzen.
1:42 of 1st period - Minor Penalty to Johan Franzen for Hooking.
1:43 of 1st period - John Tripp wins face-off versus Paul Kariya in Hartford Whalers zone.
1:43 of 1st period - John Tripp is hit by Scott Gomez.
1:57 of 1st period - Shot by Jeff Schultz.
1:57 of 1st period - Stopped by Steve Mason without a rebound.
1:58 of 1st period - Michael Lambert wins face-off versus John Tripp in Hartford Whalers zone.
1:59 of 1st period - Shot by Vyacheslav Voynov.
1:59 of 1st period - Shot Misses the Net.
2:01 of 1st period - Shot by Nick Foligno.
2:01 of 1st period - Goal by Nick Foligno - Philadelphie Flyers : 1 - Hartford Whalers : 0.
2:02 of 1st period - Alyn McCauley wins face-off versus David Jones in neutral zone.
3:06 of 1st period - Icing by Mikael Samuelsson.
3:07 of 1st period - Alyn McCauley wins face-off versus Pierre Lagacé in Philadelphie Flyers zone.
3:50 of 1st period - Shot by Scott Gomez.
3:50 of 1st period - Stopped by Steve Mason without a rebound.
3:51 of 1st period - Michael Lambert wins face-off versus Dominic Moore in Hartford Whalers zone.
4:04 of 1st period - Shot by Cody McLeod.
4:04 of 1st period - Shot Blocked by Vyacheslav Voynov.
4:05 of 1st period - Minor Penalty to Brett Clark for Tripping.
4:06 of 1st period - Richard Nantais wins face-off versus Pierre Lagacé in Philadelphie Flyers zone.
4:29 of 1st period - Shot by Jamie Allison.
4:29 of 1st period - Shot Misses the Net.
4:31 of 1st period - Shot by Pierre Lagacé.
4:31 of 1st period - Stopped by Jean-Francois Damphousse without a rebound.
4:32 of 1st period - Alyn McCauley wins face-off versus Cody McLeod in Philadelphie Flyers zone.
4:49 of 1st period - Shot by Corey Perry.
4:49 of 1st period - Shot Hit the Post.
5:01 of 1st period - Shot by Corey Perry.
5:01 of 1st period - Deflect By Cody McLeod.
5:01 of 1st period - Shot Misses the Net.
5:03 of 1st period - Shot by Corey Perry.
5:03 of 1st period - Shot Misses the Net.
5:05 of 1st period - Shot by Johnathan Aitken.
5:05 of 1st period - Shot Misses the Net.
5:21 of 1st period - Shot by Jamie Allison.
5:21 of 1st period - Stopped by Jean-Francois Damphousse without a rebound.
5:22 of 1st period - Alyn McCauley wins face-off versus Linus Omark in Philadelphie Flyers zone.
5:22 of 1st period - Alyn McCauley is hit by John Tripp.
6:15 of 1st period - Shot by Jimmie Olvestad.
6:15 of 1st period - Stopped by Steve Mason with a rebound.
6:17 of 1st period - Shot by Jimmie Olvestad.
6:17 of 1st period - Shot Hit the Post.
6:19 of 1st period - Shot by Michael Lambert.
6:19 of 1st period - Stopped by Steve Mason without a rebound.
6:20 of 1st period - Scott Gomez wins face-off versus David Jones in Hartford Whalers zone.
6:21 of 1st period - Shot by Jeff Schultz.
6:21 of 1st period - Goal by Jeff Schultz - Philadelphie Flyers : 2 - Hartford Whalers : 0.
6:22 of 1st period - David Jones wins face-off versus Andreas Dackell in neutral zone.
6:47 of 1st period - Shot by Scott Gomez.
6:47 of 1st period - Stopped by Steve Mason without a rebound.
6:48 of 1st period - Corey Perry wins face-off versus Michael Lambert in Hartford Whalers zone.
7:03 of 1st period - Shot by Jimmie Olvestad.
7:03 of 1st period - Shot Blocked by Petr Buzek.
7:07 of 1st period - Shot by Nick Foligno.
7:07 of 1st period - Stopped by Steve Mason with a rebound.
8:17 of 1st period - Tim Horton is hit by Dominic Moore and loses puck.
8:41 of 1st period - Cam Fowler is hit by Hector Lepine and loses puck.
8:53 of 1st period - Icing by Normand Dubé.
8:54 of 1st period - David Jones wins face-off versus Scott Gomez in Hartford Whalers zone.
9:49 of 1st period - Off-side.
9:50 of 1st period - Michael Lambert wins face-off versus Pierre Lagacé in neutral zone.
10:57 of 1st period - Normand Dubé is hit by Paul Kariya and loses puck.
10:58 of 1st period - Normand Dubé from Hartford Whalers is injured at 10:58 of 1st period (Left Knee).
10:59 of 1st period - Alyn McCauley wins face-off versus David Jones in Hartford Whalers zone.
11:47 of 1st period - Dominic Moore is hit by Richard Nantais and loses puck.
12:21 of 1st period - Icing by Nick Foligno.
12:22 of 1st period - Michael Lambert wins face-off versus David Jones in Philadelphie Flyers zone.
12:27 of 1st period - Hector Lepine is hit by Michael Lambert.
12:56 of 1st period - Shot by Scott Gomez.
12:56 of 1st period - Shot Blocked by Jeff Petry.
12:58 of 1st period - Shot by Paul Kariya.
12:58 of 1st period - Goal by Paul Kariya - Philadelphie Flyers : 3 - Hartford Whalers : 0.
12:59 of 1st period - Marcel Hossa wins face-off versus Pierre Lagacé in neutral zone.
13:10 of 1st period - Shot by Luc Bourdon.
13:10 of 1st period - Shot Blocked by Jamie Allison.
13:28 of 1st period - Off-side.
13:29 of 1st period - Alyn McCauley wins face-off versus Dominic Moore in neutral zone.
14:16 of 1st period - Icing by Cam Fowler.
14:17 of 1st period - Alyn McCauley wins face-off versus Pierre Lagacé in Philadelphie Flyers zone.
14:17 of 1st period - Richard Nantais is hit by Corey Perry and loses puck.
14:32 of 1st period - Shot by Pierre Lagacé.
14:32 of 1st period - Shot Misses the Net.
14:34 of 1st period - Shot by Johnathan Aitken.
14:34 of 1st period - Stopped by Jean-Francois Damphousse without a rebound.
14:35 of 1st period - David Jones wins face-off versus Michael Lambert in Philadelphie Flyers zone.
14:49 of 1st period - Johan Franzen is hit by Vyacheslav Voynov and loses puck.
14:56 of 1st period - Shot by Jimmie Olvestad.
14:56 of 1st period - Stopped by Steve Mason without a rebound.
14:57 of 1st period - Paul Kariya wins face-off versus Pierre Lagacé in Hartford Whalers zone.
15:03 of 1st period - Icing by Chris Neil.
15:04 of 1st period - Marcel Hossa wins face-off versus Pierre Lagacé in Hartford Whalers zone.
15:29 of 1st period - Shot by Corey Perry.
15:29 of 1st period - Stopped by Jean-Francois Damphousse without a rebound.
15:30 of 1st period - Michael Lambert wins face-off versus Johan Franzen in Philadelphie Flyers zone.
15:37 of 1st period - Shot by Michael Lambert.
15:37 of 1st period - Shot Misses the Net.
17:16 of 1st period - Icing by Johnathan Aitken.
17:17 of 1st period - Dominic Moore wins face-off versus Alyn McCauley in Hartford Whalers zone.
17:48 of 1st period - Tim Horton is hit by Petr Buzek and loses puck.
18:07 of 1st period - Shot by Pierre Lagacé.
18:07 of 1st period - Deflect By Corey Perry.
18:07 of 1st period - Stopped by Jean-Francois Damphousse without a rebound.
18:08 of 1st period - Pierre Lagacé wins face-off versus Marcel Hossa in Philadelphie Flyers zone.
18:29 of 1st period - Shot by Pierre Lagacé.
18:29 of 1st period - Shot Misses the Net.
19:57 of 1st period - Shot by Richard Nantais.
19:57 of 1st period - Shot Misses the Net.
Period #2
0:01 of 2nd period - Scott Gomez wins face-off versus Pierre Lagacé in neutral zone.
0:19 of 2nd period - Icing by Pierre Lagacé.
0:20 of 2nd period - Pierre Lagacé wins face-off versus Michael Lambert in Hartford Whalers zone.
0:29 of 2nd period - Shot by Corey Perry.
0:29 of 2nd period - Shot Misses the Net.
1:11 of 2nd period - Jeff Schultz is hit by Corey Perry and loses puck.
1:26 of 2nd period - Minor Penalty to Johnathan Aitken for Hooking.
1:27 of 2nd period - John Tripp wins face-off versus Scott Gomez in Hartford Whalers zone.
1:40 of 2nd period - Shot by Scott Gomez.
1:40 of 2nd period - Shot Misses the Net.
1:42 of 2nd period - Shot by Andreas Dackell.
1:42 of 2nd period - Stopped by Steve Mason without a rebound.
1:43 of 2nd period - Michael Lambert wins face-off versus John Tripp in Hartford Whalers zone.
2:07 of 2nd period - John Tripp is hit by Michael Lambert and loses puck.
2:55 of 2nd period - Cam Fowler is hit by Linus Omark and loses puck.
3:11 of 2nd period - Jeff Petry is hit by Marcel Hossa and loses puck.
3:36 of 2nd period - Shot by David Jones.
3:36 of 2nd period - Stopped by Jean-Francois Damphousse without a rebound.
3:37 of 2nd period - David Jones wins face-off versus Michael Lambert in Philadelphie Flyers zone.
3:42 of 2nd period - Shot by Konstantin Koltsov.
3:42 of 2nd period - Stopped by Jean-Francois Damphousse with a rebound.
3:44 of 2nd period - Shot by Johnathan Aitken.
3:44 of 2nd period - Stopped by Jean-Francois Damphousse without a rebound.
3:45 of 2nd period - Marcel Hossa wins face-off versus David Jones in Philadelphie Flyers zone.
5:14 of 2nd period - Cody McLeod is hit by Jimmie Olvestad and loses puck.
5:40 of 2nd period - Shot by Nick Foligno.
5:40 of 2nd period - Shot Misses the Net.
5:44 of 2nd period - Shot by Michael Lambert.
5:44 of 2nd period - Shot Misses the Net.
5:57 of 2nd period - Icing by Nick Foligno.
5:58 of 2nd period - Michael Lambert wins face-off versus David Jones in Philadelphie Flyers zone.
6:04 of 2nd period - Minor Penalty to Michael Lambert for Hooking.
6:05 of 2nd period - Alyn McCauley wins face-off versus Pierre Lagacé in Philadelphie Flyers zone.
6:05 of 2nd period - Alyn McCauley is hit by Corey Perry.
7:07 of 2nd period - Jamie Allison is hit by Mikael Samuelsson and loses puck.
9:35 of 2nd period - Dominic Moore is hit by Luc Bourdon and loses puck.
9:51 of 2nd period - Minor Penalty to Jeff Schultz for Tripping.
9:52 of 2nd period - Pierre Lagacé wins face-off versus Marcel Hossa in Philadelphie Flyers zone.
10:38 of 2nd period - Tim Horton is hit by Dominic Moore and loses puck.
10:43 of 2nd period - Shot by Pierre Lagacé.
10:43 of 2nd period - Shot Blocked by Tim Horton.
10:53 of 2nd period - Shot by Jamie Allison.
10:53 of 2nd period - Stopped by Jean-Francois Damphousse without a rebound.
10:54 of 2nd period - Marcel Hossa wins face-off versus Cody McLeod in Philadelphie Flyers zone.
10:54 of 2nd period - Marcel Hossa is hit by Corey Perry.
11:01 of 2nd period - Icing by Chris Neil.
11:02 of 2nd period - Cody McLeod wins face-off versus Marcel Hossa in Hartford Whalers zone.
11:02 of 2nd period - Cody McLeod is hit by Richard Nantais.
11:05 of 2nd period - Icing by Frank Rochon.
11:06 of 2nd period - Marcel Hossa wins face-off versus Chris Neil in Hartford Whalers zone.
11:15 of 2nd period - Shot by Cody McLeod.
11:15 of 2nd period - Stopped by Jean-Francois Damphousse with a rebound.
11:17 of 2nd period - Shot by Chris Neil.
11:17 of 2nd period - Shot Blocked by Luc Bourdon.
11:21 of 2nd period - Shot by Corey Perry.
11:21 of 2nd period - Shot Misses the Net.
11:23 of 2nd period - Shot by Chris Neil.
11:23 of 2nd period - Shot Misses the Net.
11:27 of 2nd period - Shot by Cody McLeod.
11:27 of 2nd period - Shot Blocked by Luc Bourdon.
12:17 of 2nd period - Shot by Johnathan Aitken.
12:17 of 2nd period - Shot Blocked by Vyacheslav Voynov.
12:19 of 2nd period - Shot by Hector Lepine.
12:19 of 2nd period - Stopped by Jean-Francois Damphousse without a rebound.
12:20 of 2nd period - Scott Gomez wins face-off versus David Jones in Philadelphie Flyers zone.
12:40 of 2nd period - Shot by Jeff Schultz.
12:40 of 2nd period - Shot Blocked by Johnathan Aitken.
12:42 of 2nd period - Shot by Jeff Schultz.
12:42 of 2nd period - Shot Misses the Net.
12:46 of 2nd period - Shot by Paul Kariya.
12:46 of 2nd period - Stopped by Steve Mason without a rebound.
12:47 of 2nd period - Dominic Moore wins face-off versus Alyn McCauley in Hartford Whalers zone.
13:08 of 2nd period - Shot by Cody McLeod.
13:08 of 2nd period - Stopped by Jean-Francois Damphousse with a rebound.
13:12 of 2nd period - Shot by John Tripp.
13:12 of 2nd period - Shot Misses the Net.
13:16 of 2nd period - Shot by Cody McLeod.
13:16 of 2nd period - Stopped by Jean-Francois Damphousse without a rebound.
13:17 of 2nd period - Michael Lambert wins face-off versus David Jones in Philadelphie Flyers zone.
13:21 of 2nd period - Brett Clark is hit by Jeff Petry and loses puck.
13:24 of 2nd period - Shot by Michael Lambert.
13:24 of 2nd period - Goal by Michael Lambert - Philadelphie Flyers : 4 - Hartford Whalers : 0.
13:25 of 2nd period - Michael Lambert wins face-off versus David Jones in neutral zone.
14:40 of 2nd period - Shot by Chris Neil.
14:40 of 2nd period - Goal by Chris Neil - Philadelphie Flyers : 4 - Hartford Whalers : 1.
14:41 of 2nd period - Alyn McCauley wins face-off versus Dominic Moore in neutral zone.
15:16 of 2nd period - Shot by Mikael Samuelsson.
15:16 of 2nd period - Stopped by Steve Mason without a rebound.
15:17 of 2nd period - Michael Lambert wins face-off versus Pierre Lagacé in Hartford Whalers zone.
15:41 of 2nd period - Shot by Jimmie Olvestad.
15:41 of 2nd period - Stopped by Steve Mason without a rebound.
15:42 of 2nd period - Scott Gomez wins face-off versus David Jones in Hartford Whalers zone.
15:43 of 2nd period - Shot by Jeff Schultz.
15:43 of 2nd period - Deflect By Paul Kariya.
15:43 of 2nd period - Shot Misses the Net.
16:27 of 2nd period - Paul Kariya is hit by Johan Franzen and loses puck.
17:04 of 2nd period - Shot by Chris Neil.
17:04 of 2nd period - Stopped by Jean-Francois Damphousse without a rebound.
17:05 of 2nd period - Dominic Moore wins face-off versus Michael Lambert in Philadelphie Flyers zone.
17:06 of 2nd period - Shot by John Tripp.
17:06 of 2nd period - Shot Misses the Net.
17:08 of 2nd period - Shot by Dominic Moore.
17:08 of 2nd period - Shot Misses the Net.
17:10 of 2nd period - Shot by Dominic Moore.
17:10 of 2nd period - Stopped by Jean-Francois Damphousse without a rebound.
17:11 of 2nd period - Dominic Moore wins face-off versus Michael Lambert in Philadelphie Flyers zone.
17:11 of 2nd period - John Tripp is hit by Vyacheslav Voynov and loses puck.
17:38 of 2nd period - Shot by John Tripp.
17:38 of 2nd period - Shot Blocked by Brett Clark.
18:43 of 2nd period - Jimmy Hayes is hit by Richard Nantais and loses puck.
19:20 of 2nd period - Shot by David Jones.
19:20 of 2nd period - Shot Misses the Net.
19:22 of 2nd period - Shot by Petr Buzek.
19:22 of 2nd period - Goal by Petr Buzek - Philadelphie Flyers : 4 - Hartford Whalers : 2.
19:23 of 2nd period - David Jones wins face-off versus Scott Gomez in neutral zone.
19:36 of 2nd period - Scott Gomez is hit by Corey Perry and loses puck.
Period #3
0:01 of 3rd period - Pierre Lagacé wins face-off versus Scott Gomez in neutral zone.
0:03 of 3rd period - Off-side.
0:04 of 3rd period - Jimmie Olvestad wins face-off versus Dominic Moore in neutral zone.
0:11 of 3rd period - Shot by Michael Lambert.
0:11 of 3rd period - Shot Blocked by John Tripp.
0:13 of 3rd period - Shot by Jimmie Olvestad.
0:13 of 3rd period - Shot Misses the Net.
0:17 of 3rd period - Shot by Jimmie Olvestad.
0:17 of 3rd period - Deflect By Nick Foligno.
0:17 of 3rd period - Stopped by Steve Mason without a rebound.
0:18 of 3rd period - Pierre Lagacé wins face-off versus Scott Gomez in Hartford Whalers zone.
0:30 of 3rd period - Icing by Luc Bourdon.
0:31 of 3rd period - Scott Gomez wins face-off versus David Jones in Philadelphie Flyers zone.
0:31 of 3rd period - Scott Gomez is hit by David Jones.
0:37 of 3rd period - Hector Lepine is hit by Paul Kariya.
0:48 of 3rd period - Shot by Scott Gomez.
0:48 of 3rd period - Goal by Scott Gomez - Philadelphie Flyers : 5 - Hartford Whalers : 2.
0:49 of 3rd period - Michael Lambert wins face-off versus Dominic Moore in neutral zone.
1:27 of 3rd period - Shot by Jamie Allison.
1:27 of 3rd period - Shot Blocked by Brett Clark.
2:10 of 3rd period - Luc Bourdon is hit by Johan Franzen and loses puck.
3:05 of 3rd period - Richard Nantais is hit by Corey Perry and loses puck.
3:15 of 3rd period - Icing by Richard Nantais.
3:16 of 3rd period - Alyn McCauley wins face-off versus David Jones in Philadelphie Flyers zone.
4:16 of 3rd period - Icing by Petr Buzek.
4:17 of 3rd period - Michael Lambert wins face-off versus Chris Neil in Hartford Whalers zone.
4:48 of 3rd period - Corey Perry is hit by Michael Lambert and loses puck.
5:12 of 3rd period - Icing by Cam Fowler.
5:13 of 3rd period - Alyn McCauley wins face-off versus Dominic Moore in Philadelphie Flyers zone.
5:20 of 3rd period - Richard Nantais is hit by John Tripp and loses puck.
5:22 of 3rd period - Minor Penalty to Dominic Moore for Holding Stick.
5:23 of 3rd period - Scott Gomez wins face-off versus John Tripp in Hartford Whalers zone.
5:40 of 3rd period - Shot by Luc Bourdon.
5:40 of 3rd period - Shot Blocked by Jeff Petry.
5:44 of 3rd period - Shot by Luc Bourdon.
5:44 of 3rd period - Stopped by Steve Mason with a rebound.
5:48 of 3rd period - Shot by Luc Bourdon.
5:48 of 3rd period - Shot Misses the Net.
5:50 of 3rd period - Shot by Luc Bourdon.
5:50 of 3rd period - Shot Misses the Net.
6:59 of 3rd period - Off-side.
7:00 of 3rd period - Linus Omark wins face-off versus Scott Gomez in neutral zone.
7:25 of 3rd period - Shot by Alyn McCauley.
7:25 of 3rd period - Deflect By Richard Nantais.
7:25 of 3rd period - Shot Misses the Net.
7:27 of 3rd period - Shot by Tim Horton.
7:27 of 3rd period - Shot Misses the Net.
8:00 of 3rd period - Off-side.
8:01 of 3rd period - Marcel Hossa wins face-off versus Dominic Moore in neutral zone.
8:01 of 3rd period - Paul Kariya is hit by John Tripp and loses puck.
8:07 of 3rd period - Off-side.
8:08 of 3rd period - Pierre Lagacé wins face-off versus Marcel Hossa in neutral zone.
9:15 of 3rd period - Shot by Nick Foligno.
9:15 of 3rd period - Stopped by Steve Mason with a rebound.
9:49 of 3rd period - Off-side.
9:50 of 3rd period - David Jones wins face-off versus Alyn McCauley in neutral zone.
10:20 of 3rd period - Icing by Mikael Samuelsson.
10:21 of 3rd period - Alyn McCauley wins face-off versus Pierre Lagacé in Philadelphie Flyers zone.
10:44 of 3rd period - Shot by Chris Neil.
10:44 of 3rd period - Shot Misses the Net.
10:46 of 3rd period - Shot by Pierre Lagacé.
10:46 of 3rd period - Shot Misses the Net.
10:50 of 3rd period - Shot by Petr Buzek.
10:50 of 3rd period - Goal by Petr Buzek - Philadelphie Flyers : 5 - Hartford Whalers : 3.
10:51 of 3rd period - Johan Franzen wins face-off versus Scott Gomez in neutral zone.
12:02 of 3rd period - Off-side.
12:03 of 3rd period - Michael Lambert wins face-off versus Dominic Moore in neutral zone.
12:08 of 3rd period - Shot by Jimmie Olvestad.
12:08 of 3rd period - Shot Blocked by Frank Rochon.
12:10 of 3rd period - Shot by Michael Lambert.
12:10 of 3rd period - Shot Misses the Net.
12:12 of 3rd period - Shot by Michael Lambert.
12:12 of 3rd period - Deflect By Jimmie Olvestad.
12:12 of 3rd period - Stopped by Steve Mason without a rebound.
12:13 of 3rd period - Alyn McCauley wins face-off versus David Jones in Hartford Whalers zone.
12:39 of 3rd period - Icing by Petr Buzek.
12:40 of 3rd period - Michael Lambert wins face-off versus David Jones in Hartford Whalers zone.
13:13 of 3rd period - Dominic Moore is hit by Michael Lambert and loses puck.
13:26 of 3rd period - Shot by John Tripp.
13:26 of 3rd period - Stopped by Jean-Francois Damphousse without a rebound.
13:27 of 3rd period - Marcel Hossa wins face-off versus Jimmy Hayes in Philadelphie Flyers zone.
13:45 of 3rd period - Icing by Johan Franzen.
13:46 of 3rd period - Alyn McCauley wins face-off versus Johan Franzen in Hartford Whalers zone.
13:49 of 3rd period - Shot by Richard Nantais.
13:49 of 3rd period - Stopped by Steve Mason without a rebound.
13:50 of 3rd period - Richard Nantais wins face-off versus Dominic Moore in Hartford Whalers zone.
13:53 of 3rd period - Shot by Richard Nantais.
13:53 of 3rd period - Shot Blocked by Jeff Petry.
13:56 of 3rd period - Icing by Jamie Allison.
13:57 of 3rd period - Alyn McCauley wins face-off versus Dominic Moore in Hartford Whalers zone.
14:04 of 3rd period - Shot by Richard Nantais.
14:04 of 3rd period - Shot Misses the Net.
14:45 of 3rd period - Shot by David Jones.
14:45 of 3rd period - Shot Misses the Net.
14:49 of 3rd period - Shot by Jimmy Hayes.
14:49 of 3rd period - Deflect By David Jones.
14:49 of 3rd period - Stopped by Jean-Francois Damphousse with a rebound.
14:51 of 3rd period - Shot by Jimmy Hayes.
14:51 of 3rd period - Shot Misses the Net.
14:53 of 3rd period - Shot by Johan Franzen.
14:53 of 3rd period - Stopped by Jean-Francois Damphousse without a rebound.
14:54 of 3rd period - Scott Gomez wins face-off versus Pierre Lagacé in Philadelphie Flyers zone.
15:26 of 3rd period - Off-side.
15:27 of 3rd period - Michael Lambert wins face-off versus Dominic Moore in neutral zone.
15:45 of 3rd period - Shot by John Tripp.
15:45 of 3rd period - Shot Blocked by Brett Clark.
15:51 of 3rd period - Shot by Jimmie Olvestad.
15:51 of 3rd period - Deflect By Michael Lambert.
15:51 of 3rd period - Shot Misses the Net.
15:53 of 3rd period - Shot by Nick Foligno.
15:53 of 3rd period - Stopped by Steve Mason without a rebound.
15:54 of 3rd period - Michael Lambert wins face-off versus David Jones in Hartford Whalers zone.
16:57 of 3rd period - Icing by Johnathan Aitken.
16:58 of 3rd period - David Jones wins face-off versus Alyn McCauley in Hartford Whalers zone.
18:10 of 3rd period - Shot by Paul Kariya.
18:10 of 3rd period - Stopped by Steve Mason with a rebound.
18:26 of 3rd period - Shot by Dominic Moore.
18:26 of 3rd period - Shot Misses the Net.
18:47 of 3rd period - Minor Penalty to Linus Omark for Holding Stick.
18:47 of 3rd period - Minor Penalty to Jeff Schultz for Holding.
18:48 of 3rd period - Frank Rochon wins face-off versus Michael Lambert in Philadelphie Flyers zone.
19:51 of 3rd period - Shot by Michael Lambert.
19:51 of 3rd period - Goal by Michael Lambert - Philadelphie Flyers : 6 - Hartford Whalers : 3.
19:52 of 3rd period - John Tripp wins face-off versus Scott Gomez in neutral zone.
